TÉRMINOS GENERALES DE USO Y ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EULA) — ZONES

Versión 1.0 — Última actualización: consulta la versión de software instalada.

En resumen: Zones se ofrece bajo dos planes (compra única limitada a una versión principal, o suscripción). Datos procesados: correo electrónico, identificador técnico del dispositivo y datos de soporte. Editor y contacto: Fortis Apps Studio, contact@fortis-apps-studio.com.

IMPORTANTE: LEE DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR EL SOFTWARE "ZONES". AL INSTALAR, COPIAR O UTILIZAR EL SOFTWARE, ACEPTAS QUEDAR VINCULADO POR TODOS ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTAS ESTOS TÉRMINOS, NO INSTALES NI UTILICES EL SOFTWARE Y CANCELA LA INSTALACIÓN.

1. Definiciones

"Editor": Fortis Apps Studio, desarrollador independiente, editor del Software (datos de contacto en el artículo 2). "Software": la aplicación "Zones" para Windows, su instalador, actualizaciones, documentación y todos sus componentes. "Usuario" / "Tú": cualquier persona física adulta o entidad legal que instale o utilice el Software. "Licencia": el derecho a usar el Software otorgado en virtud de este acuerdo, dependiendo del plan elegido (compra única o suscripción). "Clave de Licencia": el código de activación asociado a tu compra para desbloquear las funciones con licencia. "Dispositivo": un ordenador (máquina) en el que se activa el Software.

2. Editor y avisos legales

Software publicado y desarrollado por Fortis Apps Studio, un desarrollador independiente. Contacto (soporte, datos personales, desistimiento): contact@fortis-apps-studio.com

Detalles que el editor debe completar antes de cualquier venta (obligatorio para un vendedor profesional a distancia):

Identidad (nombre de la empresa): Fortis Apps Studio

3. Propósito

Este acuerdo define las condiciones bajo las cuales el Editor otorga al Usuario el derecho a utilizar el Software, así como los derechos y obligaciones de las partes. El Software es un organizador de escritorio que permite organizar los elementos del Escritorio de Windows en contenedores ("zonas").

4. Concesión de Licencia

4.1. Sujeto al cumplimiento de este acuerdo y, cuando corresponda, al pago del precio, el Editor otorga al Usuario una licencia personal, mundial, no exclusiva e intransferible para utilizar el Software.

4.2. Planes de licencia:

a) Compra única (licencia perpetua limitada): derecho a utilizar, sin límite de tiempo, las versiones del Software que se encuentren bajo una ÚNICA versión principal cubierta por la licencia (por ejemplo, versiones 1.x). La actualización a una nueva versión principal (p. ej., 2.0) puede requerir una actualización de pago independiente. Este alcance se indica antes de la compra.
b) Suscripción: derecho a utilizar el Software, incluidas sus actualizaciones, durante la validez de la suscripción. Al expirar, las funciones con licencia dejarán de estar accesibles.

4.3. Número de Dispositivos: la Licencia autoriza la activación en un número limitado de Dispositivos, especificado por el plan suscrito en el momento de la compra (por ejemplo, 1 Dispositivo para la oferta individual). Puedes liberar un Dispositivo para activar otro, dentro de los límites del cupo y las reglas de activación.

4.4. Uso autorizado: la Licencia cubre el uso personal o profesional interno. Cualquier otro uso requiere el consentimiento previo y por escrito del Editor.

5. Activación y verificación de licencia

5.1. Las funciones con licencia se desbloquean mediante una Clave de Licencia. La activación requiere una única conexión a Internet; una vez activado el Dispositivo, el Software puede ejecutarse sin conexión.

5.2. A efectos de controlar el cumplimiento de la Licencia (plan, validez, número de Dispositivos), el Software transmite a la infraestructura del Editor la Clave de Licencia, la dirección de correo electrónico asociada a la compra y un identificador técnico del Dispositivo (derivado de las características del hardware). Los detalles de los datos procesados se proporcionan en el Artículo 9.

5.3. Aceptas no eludir, deshabilitar ni alterar los mecanismos de activación o protección del Software.

6. Restricciones de uso

A menos que esté expresamente autorizado por el Editor o dictado por disposiciones legales imperativas, está prohibido:

a) copiar, reproducir o distribuir el Software más allá de lo necesario para su instalación y copia de seguridad personal;
b) vender, alquilar, prestar, sublicenciar, compartir o poner la Licencia o la Clave de Licencia a disposición de terceros;
c) descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Software, excepto dentro de los límites permitidos por la ley (en particular con fines de interoperabilidad);
d) modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados del Software;
e) eliminar o alterar cualquier aviso de propiedad, marca comercial o derechos de autor;
f) utilizar el Software para fines ilícitos o en violación de los derechos de terceros.

7. Propiedad intelectual

7.1. El Software es software propietario, protegido por derechos de autor y tratados internacionales. El Editor (o sus licenciantes) conserva todos los derechos de propiedad intelectual del Software; no se cede ningún derecho al Usuario más que la Licencia de uso otorgada.

7.2. "Zones" y el logotipo de Zones son marcas comerciales de Fortis Apps Studio. Queda prohibida cualquier reproducción, distribución o ingeniería inversa no autorizada.

8. Precio, pago, suscripción y desistimiento

8.1. El precio de la Licencia se indica antes de la compra. Los pagos son procesados por proveedores de pago externos (p. ej., Stripe, PayPal); el Editor no tiene acceso a todos sus datos bancarios.

8.2. Suscripción: los términos de duración y renovación se especifican en el momento de la compra. Puedes cancelar la renovación en cualquier momento; la cancelación entrará en vigor al final del período actual, sin reembolso del período actual, a menos que lo exija la ley obligatoria.

8.3. Derecho de desistimiento (consumidores de la Unión Europea): en general, dispone de un plazo de catorce (14) días para desistir de una compra a distancia. Sin embargo, para el contenido digital suministrado inmediatamente, este derecho ya no puede ejercerse una vez que (i) haya dado su consentimiento expreso para que la ejecución comience antes de finalizar el período de desistimiento, (ii) haya reconocido que por ello renuncia a su derecho de desistimiento, y (iii) el Editor le haya proporcionado confirmación de este acuerdo en un soporte duradero (por correo electrónico). Si no se cumple alguna de estas condiciones, el derecho de desistimiento se aplicará de acuerdo con las condiciones legales estándar.

8.4. Para cualquier solicitud relacionada con el pago, reembolso o desistimiento: contact@fortis-apps-studio.com.

9. Datos personales (RGPD)

9.1. Responsable del Tratamiento: el Editor identificado en el Artículo 2.

9.2. Datos procesados:

en la compra y activación: dirección de correo electrónico, identificador técnico del Dispositivo, clave, plan y estado de la licencia;
al utilizar el soporte (en la aplicación o por correo electrónico): dirección de correo electrónico, asunto y categoría de la solicitud, contenido del mensaje, cualquier imagen adjunta, versión del Software, nombre del sistema operativo e identificador técnico del Dispositivo (para vincular la solicitud a tu licencia y permitir el seguimiento del hilo);
durante la verificación de actualizaciones: se consulta la versión publicada; no se requieren datos personales para esta consulta.

9.3. Fines y bases legales: ejecución del contrato (gestión de la licencia, activación y actualizaciones); prestación de soporte (ejecución del contrato o interés legítimo); cumplimiento de obligaciones legales. El Software no realiza perfiles publicitarios y no vende tus datos.

9.4. Subcontratistas y alojamiento: los datos de licencia y soporte son alojados por subcontratistas en el sentido del Artículo 28 del RGPD, en particular Cloudflare (base de datos y almacenamiento de archivos adjuntos de soporte); los correos electrónicos (clave de licencia, respuestas de soporte) se envían a través de Resend; los pagos son procesados por los proveedores mencionados en el Artículo 8 (Stripe, PayPal).

9.5. Transferencias fuera de la Unión Europea: algunos de estos proveedores (en particular Cloudflare, Resend, Stripe, PayPal) pueden procesar datos fuera de la UE, particularmente en los Estados Unidos. Estas transferencias están enmarcadas por los mecanismos previstos por el RGPD.

9.6. Retención: los datos se conservan durante el tiempo necesario para los fines perseguidos — en particular, la duración de la relación contractual para los datos de licencia, y un período razonable después del cierre para los intercambios de soporte — y luego se eliminan o anonimizan, sujeto a los períodos de retención legales aplicables.

9.7. Tus derechos: tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, así como el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Para ejercer estos derechos: contact@fortis-apps-studio.com.

10. Actualizaciones

10.1. El Editor puede ofrecer actualizaciones (correcciones, mejoras, nuevas funciones). Su instalación puede ser necesaria para el correcto funcionamiento o la seguridad del Software.

10.2. Este acuerdo se aplica a las actualizaciones, a menos que una actualización vaya acompañada de términos separados, en cuyo caso estos últimos prevalecerán para la actualización en cuestión.

11. Garantías y responsabilidad

11.1. Garantías legales. Independientemente de esta licencia, los Usuarios consumidores se benefician de las garantías legales aplicables a los contenidos y servicios digitales en su jurisdicción.

11.2. Garantía contractual. Sin perjuicio de las garantías legales y en la medida permitida por la ley, el Software se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin ninguna garantía contractual adicional de idoneidad para un propósito particular.

11.3. Responsabilidad. Ninguna disposición de este acuerdo excluye o limita la responsabilidad del Editor cuando la ley lo prohíbe (p. ej., lesiones personales, negligencia grave, garantías legales). En la medida permitida por la ley, el Editor no es responsable de daños indirectos (pérdida de datos, pérdida de negocio, pérdida de beneficios).

11.4. Copias de seguridad. El Software mueve archivos existentes sin alterar su contenido. Sin embargo, es tu responsabilidad hacer copias de seguridad periódicas de tus datos; el Editor no se hace responsable de una pérdida resultante de un mal manejo o fallo de hardware.

12. Duración y terminación

12.1. El acuerdo entra en vigor tras su aceptación y permanece en vigor mientras se utilice el Software (o la duración de la suscripción, si procede).

12.2. En caso de incumplimiento grave de tus obligaciones (en particular una violación de los Artículos 5, 6 o 7), el Editor podrá rescindir la Licencia; entonces deberás cesar todo uso y desinstalar el Software.

12.3. La desinstalación del Software no conlleva el reembolso de las cantidades abonadas, salvo que exista un derecho legal aplicable. Las disposiciones que por su naturaleza deben sobrevivir (propiedad intelectual, responsabilidad, ley aplicable) permanecerán vigentes después de la finalización del acuerdo.

13. Desinstalación y datos locales

El desinstalador elimina el Software y sus accesos directos. Tus archivos ubicados en las zonas (situadas en tu perfil de usuario) se conservan; la eliminación de los ajustes, licencia y configuración local se ofrece por separado durante la desinstalación.

14. Fuerza mayor y cesión

14.1. El Editor no podrá ser considerado responsable por el incumplimiento debido a un evento de fuerza mayor.

14.2. El Editor podrá ceder o transferir este acuerdo, particularmente como parte de una venta de su negocio, sin que esto afecte tus derechos.

15. Modificación de los términos

El Editor podrá modificar estos términos, en particular para reflejar cambios en el Software o en la legislación. La versión aplicable es la aceptada durante la instalación de la versión correspondiente del Software.

16. Ley aplicable y litigios

16.1. Este acuerdo se rige por la legislación francesa, sin perjuicio de las disposiciones de protección obligatorias aplicables al consumidor en su país de residencia.

16.2. En caso de litigio, puedes contactar con el Editor para una resolución amistosa. A falta de resolución amistosa, el litigio se someterá a la jurisdicción de los tribunales competentes de acuerdo con la ley.

17. Miscelánea

17.1. Si alguna disposición de este acuerdo resultara ser inválida, el resto de disposiciones seguirán en vigor.

17.2. Este acuerdo constituye el acuerdo íntegro entre las partes con respecto al Software y reemplaza cualquier acuerdo anterior relativo a su objeto.

17.3. Para cualquier pregunta sobre este acuerdo: contact@fortis-apps-studio.com.

Al hacer clic en "Acepto" y luego continuar con la instalación, reconoces haber leído, entendido y aceptado todos estos términos.

Documento generado a partir del acuerdo aceptado durante la instalación.

Para cualquier pregunta: contact@fortis-apps-studio.com.